“风暖柴荆鸟语幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

风暖柴荆鸟语幽，
麦高麻矮野桑柔。

这首诗词来自宋代唐人机轴，描述了春季的景象。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
春风暖和，柴荆丛中鸟儿的歌语幽静，
麦苗生长高大，麻和野桑都在渐渐柔嫩。

诗意：
这首诗词用简洁的句子勾勒出了春季的生机勃发的景象。诗人通过描绘春风暖和、柴荆丛中鸟儿歌唱的幽静，让人感受到大自然的静谧与活力。同时，他用麦苗高大、麻和野桑柔嫩的生长来表达春天中万物蓬勃发展、柔软的一面。整首诗词给人一种清新、轻快的感觉，展示了春天美好的一面。

赏析：
这首诗词采用简洁明了的语言表达，字句简练而富有力度，给人以清爽流畅的感觉。通过对春季景象的细腻描绘，诗人成功地营造出了一个静谧而生机盎然的场景，让读者能够感受到春天的美好和活力。诗人巧妙地使用了对比手法，描绘了麦苗的高大和麻和野桑的柔嫩，生动地表达了春天中万物生长的美好景象。整首诗词朴实而意蕴深远，传达了对春天的赞美和对生命力的讴歌。

jù
句

fēng nuǎn chái jīng niǎo yǔ yōu, mài gāo má ǎi yě sāng róu.
风暖柴荆鸟语幽，麦高麻矮野桑柔。