“鱼峰如有约”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

登上鱼峰，
携酒倾听莺语，
春风吹遍四方，
鱼峰仿佛有约，
蜡屐正适合。

诗意和赏析：

这首诗词描绘了作者登上鱼峰的场景，以及在那里的一番感受。主题上，诗人通过描绘自然景观和表现自我情感，表达了对春天的热爱和对鱼峰的向往。

首先，诗人登上鱼峰，携带着酒，倾听着莺鸟的歌声。这里展现了作者对大自然的热爱和对生活的愉悦，以及对美好时刻的追求。他通过用意象来表达自己的情感和愉悦感，其间流露出的喜悦和愉快情感，给人以愉悦的感受。

其次，诗中描绘了春风吹遍四方的景象。通过风的形象，诗人表达了春天的气息和生机勃勃的景象。春风引人想象，给人以轻盈、愉悦的感受。

然后，诗中提到鱼峰似乎有某种约定。这种约定或许暗示了诗人的心境和心情，它让诗人感到鱼峰与自己产生了共鸣，并进一步表现了诗人对大自然的留恋和向往之情。

最后，诗人提到自己穿着蜡屐登上鱼峰。蜡屐是宋代民间常用的一种鞋子，给人一种朴素的感觉。蜡屐和自然景色的结合，展示了诗人对大自然的敬畏和对清静、纯朴生活的向往。

总而言之，这首诗词通过细腻的描绘和意象的运用，表达了作者对春天和自然美景的热爱，以及对纯朴生活的向往。诗词给人以美好、愉悦的感受，也可以让读者感受到作者心灵的宁静与愉悦。

dēng lì yú fēng
登立鱼峰

zài jiǔ tīng yīng yǔ, chūn fēng dào chù chuī,
载酒听莺语，春风到处吹，
yú fēng rú yǒu yuē, là jī zhèng xiāng yí.
鱼峰如有约，蜡屐正相宜。