“彩川紫岫洗诗愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人孙仲鳌创作的一首诗词。

中文译文：
彩川紫岫洗诗愁，
朱橘白鱼供饮痛。

诗意：
这首诗描绘了诗人内心的忧愁和痛苦。

赏析：
第一句“彩川紫岫洗诗愁”，以山川景色来映衬诗人内心的忧愁之情。彩川和紫岫代表着美丽的景色，而洗诗愁则表达了诗人沉郁的情绪。整个景象使人感受到了诗人的痛苦之情。

第二句“朱橘白鱼供饮痛”，通过朱橘和白鱼两个形象，表达了诗人内心的痛苦。朱橘象征着诗人的苦涩，而白鱼则代表了诗人内心的疼痛。这种痛苦之情使得诗人无法饮酒畅快。

整首诗以富有意象的描写，展示了诗人内心的忧愁和痛苦，使人感受到了一种沉郁的情绪。

jù
句

cǎi chuān zǐ xiù xǐ shī chóu, zhū jú bái yú gōng yǐn tòng.
彩川紫岫洗诗愁，朱橘白鱼供饮痛。