“声动九重霄”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
《宣仁圣烈皇后挽辞五首》
及物深仁远，流光内德昭。
徽音继任姒，至治协黄尧。
崇庆才亏膳，延和遽罢朝。
千官号慕处，声动九重霄。

诗意：
这首诗是对宣仁圣烈皇后的悼词，以表达作者对皇后深切的思念和敬意。

赏析：
这首诗以深切的感情和华丽的辞藻赞颂了宣仁圣烈皇后的高尚美德和才能。首先，诗中描绘了皇后善行广及众人，宽仁远见；其次，皇后的德行和功绩闪耀于世；再次，皇后才智过人，被赞为继任姒，具有黄尧时代的治理能力；然后，诗中提到皇后去世前王朝的岁首受到贤良官员的敬慕，动荡了九重天。整首诗以辞章华美的语言，充满了敬仰和哀思，让人对宣仁圣烈皇后的形象和成就产生强烈的共鸣和赞美。

xuān rén shèng liè huáng hòu wǎn cí wǔ shǒu
宣仁圣烈皇后挽辞五首

jí wù shēn rén yuǎn, liú guāng nèi dé zhāo.
及物深仁远，流光内德昭。
huī yīn jì rèn sì, zhì zhì xié huáng yáo.
徽音继任姒，至治协黄尧。
chóng qìng cái kuī shàn, yán hé jù bà cháo.
崇庆才亏膳，延和遽罢朝。
qiān guān hào mù chù, shēng dòng jiǔ chóng xiāo.
千官号慕处，声动九重霄。