“荧荧吐焰长”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：照亮每一个角落，发出明亮的焰火。往昔有一位江上的女子，曾向我乞求一些光芒。

诗意：这首诗描绘了一盏灯的景象，灯光明亮而持久，使得房间充满了温暖和光明。诗人回忆起过去，曾经遇见一位在江上生活的女子，她渴望得到一些光明，寓意着她渴望得到希望和温暖。整首诗通过灯光的比喻，融入了对人性的思考和情感的表达。

赏析：这首诗以简洁而生动的语言描绘了灯火的壮丽景象，令读者形象感受到了灯光的明亮和温暖。通过灯光与江上女子的联系，诗人表达了对人性的思考和关注。女子乞求光明的动作，反映了人们在面对困难和黑暗时渴望获得希望的坚强心态。这首诗表达了对希望和温暖的向往，以及对人性的探索和思考，具有深刻的内涵和感人的情感。

fù dēng
赋灯

jǐng jǐng zhào yōu fáng, yíng yíng tǔ yàn zhǎng.
景景照幽房，荧荧吐焰长。
xī nián jiāng shàng nǚ, céng xiàng qǐ yú guāng.
昔年江上女，曾向乞余光。