“不是不是”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
不用不用，千圣不共。
如是如是，蝮曷蛇虺。
不是不是，彻骨彻髓。
进前退后绕禅床，制电之机落二三。

诗意：
这首《偈颂八首》是一首禅宗诗词，作者释宗印通过短短几句，表达了禅宗的思想和修行方式。

赏析：
这首诗词运用了禅宗的修行手法来表达禅宗的思想。诗中反复使用了“不用不用”、“如是如是”、“不是不是”等反复叠词，表达了禅宗的无为思想。禅宗强调不要固执于任何事物，不要执着于对与错，对与不对，而是要达到无我无执的境界。

“千圣不共”这句话，意味着禅宗的道理不能轻易为人理解和共享，只有修行者经过悟悟之后才能够体验到。这句话表达了禅宗修行的艰难和高深之处。

“蝮曷蛇虺”、“彻骨彻髓”这两句，运用了动物的形象来形容禅宗的境界。蝮蛇狡猾毒辣，彻骨彻髓则表示了禅宗的境界深入到了最深处，彻底触及到了真理之境。

最后两句描述了修行者绕禅床行走，指示了修行者在修行中的前进与退后，以及绕着禅床转动的姿态。而“制电之机落二三”则暗示了修行者在修行中的奇妙体验和境界的突破。

总体而言，这首诗词通过简练的语言表达了禅宗的思想和修行手法，以及修行者在修行中的境界和体验。

jì sòng bā shǒu
偈颂八首

bù yòng bù yòng, qiān shèng bù gòng.
不用不用，千圣不共。
rú shì rú shì, fù hé shé huī.
如是如是，蝮曷蛇虺。
bù shì bú shì, chè gǔ chè suǐ.
不是不是，彻骨彻髓。
jìn qián tuì hòu rào chán chuáng, zhì diàn zhī jī luò èr sān.
进前退后绕禅床，制电之机落二三。