“无处觅灵云”的意思及全诗出处和翻译赏析

无处觅灵云”出自宋代释子益的《偈颂七十六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wú chǔ mì líng yún,诗句平仄:平仄仄平平。

“无处觅灵云”全诗

《偈颂七十六首》
昨日雨,今日晴。
桃花开口笑,无处觅灵云

分类:

《偈颂七十六首》释子益 翻译、赏析和诗意

诗词:

昨日雨,今日晴。
桃花开口笑,无处觅灵云。

中文译文:
昨天下雨,今天晴朗。
桃花绽放着笑容,寻不到神秘的云彩。

诗意:
这首诗描绘了一个雨后天晴的场景,以及桃花绽放的美丽景象。诗人表达了自然界的变化和桃花的欢快,同时也暗示着生活的喜悦和美好。

赏析:
1. 这首诗以简练的语言和自然的景色描绘,给人一种清新的感觉。通过描写昨天雨水的洗净,和今天的晴朗天气,展现了自然界的变化和生机勃勃的美好。
2. "桃花开口笑"这一诗句使用了拟人化的修辞手法,赋予了桃花生动的形象,表达了桃花欢乐灿烂的样子,增添了诗词的生动感。
3. 诗人以深邃的意境,表达了对美好生活的向往和祝福。桃花绽放的笑容和云彩的灵动,给人以希望和愉悦的感觉,也暗示了诗人内心对美好未来的向往。
4. 整首诗以简洁的语言表达了多层次的意境,既描绘了自然的美景,又抒发了对美好生活的渴望,给人以美好的情感体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“无处觅灵云”全诗拼音读音对照参考

jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首

zuó rì yǔ, jīn rì qíng.
昨日雨,今日晴。
táo huā kāi kǒu xiào, wú chǔ mì líng yún.
桃花开口笑,无处觅灵云。

“无处觅灵云”平仄韵脚

拼音:wú chǔ mì líng yún
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“无处觅灵云”的相关诗句

“无处觅灵云”的关联诗句

网友评论


* “无处觅灵云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“无处觅灵云”出自释子益的 《偈颂七十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。