“时迁物换”的意思及全诗出处和翻译赏析

时迁物换”出自宋代释智遇的《偈颂二十四首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shí qiān wù huàn,诗句平仄:平平仄仄。

“时迁物换”全诗

《偈颂二十四首》
时迁物换,革故鼎新。
土膏未动,商量打春。
太公有意垂钓,夫子无心获麟。

分类:

《偈颂二十四首》释智遇 翻译、赏析和诗意

诗词中文译文:

《偈颂二十四首》

时迁物换,革故鼎新。
土膏未动,商量打春。
太公有意垂钓,夫子无心获麟。

诗意:

这首诗描述了一种时代的转变和变革的思考。时代在变,物质在变,人们需要改变旧的观念和方式,追求新的发展。土壤富饶,等待着春天的到来。太公愿意垂钓表示他对平淡生活的向往,而夫子无意追求麟来表示追求更高的目标和价值。

赏析:

这首诗通过形象的描述,描绘了一个背景下的变迁与思考。诗人通过对于太公和夫子两个人物的对比,表达了对于不同人生追求的理解和思考。太公垂钓,体现了对于平淡生活的向往,追求静心与宁静;而夫子无意获麟,代表了对于更高境界的追求,超越物质与现实的束缚。整首诗以朴实的笔触写出了千百年来追逐和探索各自人生境界的两类人。通过对比,诗人呈现了不同的思想和追求的视角,引发人们对于人生追求和价值的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“时迁物换”全诗拼音读音对照参考

jì sòng èr shí sì shǒu
偈颂二十四首

shí qiān wù huàn, gé gù dǐng xīn.
时迁物换,革故鼎新。
tǔ gāo wèi dòng, shāng liáng dǎ chūn.
土膏未动,商量打春。
tài gōng yǒu yì chuí diào, fū zǐ wú xīn huò lín.
太公有意垂钓,夫子无心获麟。

“时迁物换”平仄韵脚

拼音:shí qiān wù huàn
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“时迁物换”的相关诗句

“时迁物换”的关联诗句

网友评论


* “时迁物换”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“时迁物换”出自释智遇的 《偈颂二十四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。