“悠悠去不回”的意思及全诗出处和翻译赏析

悠悠去不回”出自宋代释正一的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yōu yōu qù bù huí,诗句平仄:平平仄仄平。

“悠悠去不回”全诗

《句》
一望和烟碧,悠悠去不回

分类:

《句》释正一 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是释正一。它的中文译文是:远远看烟霏碧蓝色,漫漫去往不再回。

这首诗词通过描写远方飘逸的烟雾,表达了一种追求自由和超脱尘世的情感。诗中的“一望和烟碧”展示了作者眼前的景象,远处的烟雾像一幅美丽的画卷,清新和静谧的蓝色似乎永不散去。而 “悠悠去不回”则表达了一种无法追随而只能遥望的心情,仿佛跨越了时间和空间,将人们拉回到过去的美好时光。

这首诗词在情感上寄托了追求自由、向往超脱的独特意境,通过简洁的语言展示了作者的个人处境和内心的感悟。它能引起人们对人生、自由以及时光流逝的思考。同时,通过细腻的描绘,与读者共同构建了一种淡雅而清新的情感氛围。这首诗词虽然字数不多,但却展现了作者的深情与对自由境界的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“悠悠去不回”全诗拼音读音对照参考


yī wàng hé yān bì, yōu yōu qù bù huí.
一望和烟碧,悠悠去不回。

“悠悠去不回”平仄韵脚

拼音:yōu yōu qù bù huí
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“悠悠去不回”的相关诗句

“悠悠去不回”的关联诗句

网友评论


* “悠悠去不回”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“悠悠去不回”出自释正一的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。