“片帆忽逐飞鸿去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代诗词，作者是释仪。诗中描述了一幅画面，片帆忽然跟随着飞鸿的飞舞而去，引发人们的好奇和思考，不知道它将飞向哪座山的第几层。

中文译文：
片帆忽逐飞鸿去，
知落谁山第几重。

诗意：
这首诗通过描绘飞舞中的飞鸿和远去的片帆，引发人们对于未知的好奇和思考。诗中的“飞鸿”象征着远行，而“片帆”则是飞舟的影射，使人们联想到一个航行的场景。然而，诗中并没有交代飞鸿最终的目的地，以及片帆将停泊在哪座山的第几层。这种未尽的情节设计，让读者沉浸在无限的想象空间中，同时也呈现出一种深沉而含蓄的意境。

赏析：
这首诗词以简练而含蓄的表达方式，创造了一种诗意的极致美感。诗中没有过多的描绘与修饰，只用了七个字，却勾勒出一幅惊心动魄的画面，引起读者的触动。作者将片帆和飞鸿相连接，形成一幅巧妙的画面，使人不禁联想到人生的追求与探索。诗中未尽的情节和细节设计，让读者在空灵的画面中自由地想象和感悟，呈现出一种意境的扩散和延伸。

总的来说，这首诗词以简洁的文字表现了诗人对人生追求和未知前途的思考。通过对飞鸿和片帆的描绘，营造出一种浑然天成的美感，带领读者进入诗人构建的意境空间，引发读者对生命与命运的深思。

jù
句

piàn fān hū zhú fēi hóng qù, zhī luò shuí shān dì jǐ zhòng.
片帆忽逐飞鸿去，知落谁山第几重。