“江沙濯锦寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“江沙濯锦寒”出自宋代释希昼的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:jiāng shā zhuó jǐn hán,诗句平仄:平平平仄平。
“江沙濯锦寒”全诗
《句》
剑月啼猿苦,江沙濯锦寒。
分类:
《句》释希昼 翻译、赏析和诗意
诗词:《句》
朝代:宋代
作者:释希昼
剑月啼猿苦,
江沙濯锦寒。
中文译文:
剑月啼猿苦,
江沙濯锦寒。
诗意:
这首诗探讨了恐怖和美丽之间的融合。以剑月、啼猿、江沙和濯锦等自然景物的形象,表达了诗人对世界的感受和思考。
赏析:
这首诗通过对自然景物的描绘,将恐怖和美丽巧妙地结合在一起。剑月代表了夜晚的寒冷和孤独,它让人感到害怕和不安。啼猿则象征着孤独的哭音,使人感到幽怨和悲伤。江沙是冷冰冰的,濯锦则表示了奢华和繁复。通过这种对比,诗人描绘了一个令人印象深刻而又矛盾的世界,让人们深思。
这首诗所传达的情感是复杂而深沉的。恐怖和美丽的结合使人沉思,尤其是通过使用剑月和江沙这样的形象,展示了世界上不同的存在。诗人在这首诗中用简洁的语言传递了强烈的情感,引起读者对人生和存在的思考。
“江沙濯锦寒”全诗拼音读音对照参考
jù
句
jiàn yuè tí yuán kǔ, jiāng shā zhuó jǐn hán.
剑月啼猿苦,江沙濯锦寒。
“江沙濯锦寒”平仄韵脚
拼音:jiāng shā zhuó jǐn hán
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“江沙濯锦寒”的相关诗句
“江沙濯锦寒”的关联诗句
网友评论
* “江沙濯锦寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江沙濯锦寒”出自释希昼的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。