“贫家桃李也成阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

贫家桃李也成阴”出自宋代释景元的《颂古四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:pín jiā táo lǐ yě chéng yīn,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“贫家桃李也成阴”全诗

《颂古四首》
推穷物理成家计,会合时机便识心。
多谢春风无厚薄,贫家桃李也成阴

分类:

《颂古四首》释景元 翻译、赏析和诗意

中文译文:
颂古四首

推穷物理成家计,
会合时机便识心。
多谢春风无厚薄,
贫家桃李也成阴。

诗意:
这首诗词是宋代释景元创作的,表达了一个人通过推穷物理(即摸索周围的事物和现象)来寻找生活的出路,并且能够准确把握时机,洞察人心的能力。作者感激春风无分厚薄地对待各种植物,就像贫寒的家庭种植的桃树和李树最终也能够茂盛生长一样。

赏析:
这首诗词通过表达个人通过摸索物理规律来改变自己生活状况的意愿,展示了作者对于把握时机以及洞察人心能力的自信。这种自信来自于对于自然规律的理解和感悟,同时也让作者对丰收的希望充满信心。整首诗词以简练的语言表达了人与自然的互动关系,以及对于自然规律的敬畏和感激之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“贫家桃李也成阴”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ sì shǒu
颂古四首

tuī qióng wù lǐ chéng jiā jì, huì hé shí jī biàn shí xīn.
推穷物理成家计,会合时机便识心。
duō xiè chūn fēng wú hòu bó, pín jiā táo lǐ yě chéng yīn.
多谢春风无厚薄,贫家桃李也成阴。

“贫家桃李也成阴”平仄韵脚

拼音:pín jiā táo lǐ yě chéng yīn
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“贫家桃李也成阴”的相关诗句

“贫家桃李也成阴”的关联诗句

网友评论


* “贫家桃李也成阴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“贫家桃李也成阴”出自释景元的 《颂古四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。