“何必西风撼丹桂”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

颂古七首·世尊升座
一轮明月挂天心，
四海生灵荷照临。
何必西风撼丹桂，
碧霄重送九秋音。

诗意：
这首诗词表达了对佛陀升座的赞美和敬仰之情。诗人用明亮的月光比喻佛陀的智慧和慈悲，称其为“一轮明月”。佛陀的光芒照耀着四方八面，温暖着世间的众生。诗人问到，为什么还需要西风吹拂繁花，佛陀的光辉已经足够美丽。诗末表示碧霄重送九秋音，表达了诗人对佛陀的深深感激之情。

赏析：
这首诗词利用了明月、西风、丹桂等意象，通过细腻而简练的语言展现了佛陀的辉煌与伟大。诗人将佛陀比作明月，突显了其无尽的智慧和慈悲，以及其对众生的关怀与照顾。诗词表达了作者对佛陀的钦佩和敬仰之情，同时也传达了对佛陀智慧光辉的颂扬与感谢之心。这首诗词简短而婉转，用意象浓郁的表达手法，给人以深深的思考和感动。

sòng gǔ qī shǒu shì zūn shēng zuò
颂古七首·世尊升座

yī lún míng yuè guà tiān xīn, sì hǎi shēng líng hé zhào lín.
一轮明月挂天心，四海生灵荷照临。
hé bì xī fēng hàn dān guì, bì xiāo zhòng sòng jiǔ qiū yīn.
何必西风撼丹桂，碧霄重送九秋音。