“争奈时人会者稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古三十八首》是一首宋代的诗词，由释慧方所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
闭户敲门向谁道，
遂公言下便知归。
从前活计都抛下，
争奈时人会者稀。

诗意：
这首诗表达了作者对现实时代的无奈和对过去时代的怀念之情。诗中提到闭户敲门，意味着作者对外界的封闭，而敲门却没有人回应，暗示了他在现实中的孤独和隔绝感。然而，作者认为通过言辞的流传，他的心声将被理解，因为真正理解他的人在这个时代已经很少了。诗的最后两句表达了对过去时代的怀念，那个时代人们会真正理解彼此，而现代社会却少有人能体会到这种情感。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者对现实社会的不满和对过去时代的向往。通过闭户敲门的意象，作者揭示了他在当下社会中的孤独和无人理解的境遇。然而，他相信通过文字的传承，他的心声会被理解。最后两句表达了对过去时代的怀念，认为那个时代人们会真正理解彼此，而现代社会则缺乏这种理解和共鸣。整首诗以简练的语言传递了作者的情感，展现了他对时代变迁的思考和对人与人之间真正交流的渴望。

sòng gǔ sān shí bā shǒu
颂古三十八首

bì hù qiāo mén xiàng shuí dào, suì gōng yán xià biàn zhī guī.
闭户敲门向谁道，遂公言下便知归。
cóng qián huó jì dōu pāo xià, zhēng nài shí rén huì zhě xī.
从前活计都抛下，争奈时人会者稀。