“天门日射黄金榜”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《偈颂五十一首》
天门日射黄金榜，
宫殿晴薰赤羽旗。
四海九州齐入贡，
春风又到万年枝。

诗意和赏析：
这首诗词是释大观在宋代创作的，表达了对春天来临的欢喜和赞美之情。

第一句描述了阳光照耀下的天门，上面挂着黄金榜，象征着重要的事物被公布于众。

第二句描绘了宫殿中的景象，宫殿外晴朗的天空散发着暖洋洋的阳光，旗帜在微风中飘扬，羽毛层层叠叠，呈现出庄严而壮观的场面。

第三句表达了四海九州的人们纷纷进贡的盛况，形容了国家的繁荣和安定。

最后一句描绘了春风再次吹拂大地的景象，万年枝指的是树木，受到春天的到来的滋润，开始生长发芽。

整首诗词通过对天门、宫殿和四海九州的描绘，表达了春天到来的喜悦和繁荣的景象。展现了作者对国家繁荣的祝福和对春天的热爱之情。

jì sòng wǔ shí yī shǒu
偈颂五十一首

tiān mén rì shè huáng jīn bǎng, gōng diàn qíng xūn chì yǔ qí.
天门日射黄金榜，宫殿晴薰赤羽旗。
sì hǎi jiǔ zhōu qí rù gòng, chūn fēng yòu dào wàn nián zhī.
四海九州齐入贡，春风又到万年枝。