“郭郎舞袖太郎当”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈二首》中文译文：
鲍老当年笑郭郎，
郭郎舞袖太郎当。
及乎鲍老当场舞，
鲍老郎当胜郭郎。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一场舞蹈比赛，其中鲍老和郭郎是两位舞者的名字。

首句提到鲍老当年嘲笑郭郎，暗示鲍老对郭郎的舞技不以为然。而郭郎则在第二句中舞动袖子，被称为"太郎当"，也就是表现出色、出类拔萃的意思。

第三句中，鲍老也在现场表演舞蹈，并且在舞台上胜过了郭郎，赢得了比赛的胜利。

整首诗词通过简短的四句话，描绘了一场舞蹈比赛的情景，展示了鲍老在这场比赛中的胜利。同时，这首诗也提到了舞蹈中的变化和竞争，突出了舞蹈艺术的表现力和竞争的激烈性。

jì èr shǒu
偈二首

bào lǎo dāng nián xiào guō láng, guō láng wǔ xiù tài láng dāng.
鲍老当年笑郭郎，郭郎舞袖太郎当。
jí hū bào lǎo dāng chǎng wǔ, bào lǎo láng dāng shèng guō láng.
及乎鲍老当场舞，鲍老郎当胜郭郎。