“声遗八尊”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《元符亲郊五首》是宋代仁宗所作，下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
声遗八尊，哭空二簋。
至祝至虔，穹祇贶祉。
黑鸟失形，徐飞银羽。
白日滔滔，昔开晴雨。
羡忠臣之节，寄德曹之恩。
神明降福，嘉猷有加。
恩德辐辏，天地共悦。
丹青荐神，继偃政之庶。
供尧舜之贶，帝道有密。

诗意：
这首诗词是仁宗写的五首诗，是表达他对天地之间的神明神灵的敬意和祈福之情。诗中提到声音遗留在八座宫室，空气中弥漫着哭声，此为祭祀活动。仁宗随后表示祝愿并表达虔诚敬意，希望神灵能带来吉祥和福祉。他形容飞翔的黑鸟失去了自己的形态，而变得缓慢地飞翔，如同银羽一般美丽。白天阳光照耀，昔日带来了晴朗和雨水。仁宗羡慕忠臣们的节操，赞美和怀念了对德曹的恩德。他相信神明会给予福佑，恩德与灵性辐射和协调，天地共同欢欣，这是一种至高无上的喜悦。他希望用绘画、献祭的方式来向神明表达敬意，继承和发扬尧舜之贤王的恩德，天道将会得到更加秘密而深远的保护。

赏析：
这首诗词通过对神明祭祀活动的描绘，表达了仁宗对神明和天地之间祥和关系的崇敬。仁宗以自然景象和古代帝王的传说来赞美忠臣和神明的美德，进而寄托自己的恩德和愿景。同时，诗中运用对比手法，如黑鸟的形态变化和白日的晴朗环境，更加凸显了文中的主题和意境。这首诗通过富有想象力的描写，展现了作者对封建礼仪和传统文化的崇拜，同时也抒发了对忠臣和恩德的向往和期盼。

yuán fú qīn jiāo wǔ shǒu
元符亲郊五首

shēng yí bā zūn, kū kōng èr guǐ.
声遗八尊，哭空二簋。
zhì zhù zhì qián, qióng zhī kuàng zhǐ.
至祝至虔，穹祗贶祉。