“堂有虚白闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》
朝代：宋代
作者：梅挚

虚白闲生有真乌，
夦↔倒射入湖渊无。

【中文译文】
空白的纸上有真实的乌鸦，
颤抖的倒影投射进无底的湖泊。

【诗意】
这首诗通过以乌鸦和水为意象，表达了作者心灵的平静与幽玄之感。诗中的虚白和真具有一种对比意义，有可能指的是纸张上的空白与飞翔的乌鸦的真实存在。倒射入湖渊无的乌鸦倒映了它们的身影，仿佛引发了作者内心对人生和世间事物的思考与感悟。

【赏析】
这首诗通过简练的语言和独特的意象，创造了一种富有哲理的意境。作者以乌鸦和水作为意象，表达了他对于生活的思考和感悟。虚白的纸上存在着真实的乌鸦，这种转折令人产生一种反思，一种对真实的思索和追求。倒射入湖渊无的景象也增加了诗歌的深意，凸显了幽邃的情感和空灵的氛围。这首诗以简约的文字，表达了作者内心深处的感悟与对人生、世界的思考，给人以启迪和思考。

jù
句

táng yǒu xū bái xián.
堂有虚白闲。