“野马飞窗日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

句飞窗瓮日，
醯鸡舞天。

中文译文：
野马飞窗日，
醯鸡舞瓮天。

诗意：
这首诗词以简洁的句式和生动的形象描绘了大自然中的美妙景象。诗人通过对野马和醯鸡的描绘，表达了对自然界的赞美和对生命力的讴歌。同时，也通过窗户和天上的象征意象，传达了诗人独特的感悟和情感。

赏析：
这首诗词运用了极简的表达方式，仅用四个字来描绘出生动的景象。诗人以野马和醯鸡为主题，抓住了它们各自的特征，通过这些形象化的描绘，使得整首诗词显得简洁而饱满。同时，诗人使用了意象的手法，将窗户与天空相连，使得描绘的景象呈现出连续的画面，增加了诗词的韵味和张力。

整首诗词表达了作者对自然的深刻感知和赞美之情。野马飞窗、醯鸡舞瓮，展现了生命的活力和自由的精神。通过简洁而精准的表达，诗人成功地将大自然中的美好景象与人的情感融为一体，使读者在阅读这首诗词时，不仅能感受到大自然的魅力，也能被诗人的情感所打动。

jù
句

yě mǎ fēi chuāng rì, xī jī wǔ wèng tiān.
野马飞窗日，醯鸡舞瓮天。