“随风消雨恨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日漫兴》是刘涣所作，描绘了春天的景色和情感。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
莫说梨花瘦，杨花更可怜。
随风消雨恨，总在客窗前。

诗意：
这首诗词表达了作者对春天的感叹和哀怜之情。他以梨花和杨花作为意象，抒发了对春天花朵的关注和同情。

赏析：
这首诗采用了简洁的语言，通过描写春天的景色和情感，传达了一种淡淡的忧伤之感。首两句，“莫说梨花瘦，杨花更可怜”，表达了作者对梨花和杨花的同情和怜悯。作者意在告诫人们，不要只关注梨花是否瘦弱，而忽略了更加脆弱的杨花。

接下来两句，“随风消雨恨，总在客窗前”，表达了作者在春天中所抱持的一种消极情绪。作者以风雨为喻，形容了他内心中对于逝去的春天的不舍和遗憾之情。这种消极情绪总是在客窗前出现，显示了作者内心切实的体验和感受。

整首诗词虽然短小，但通过对春天景色的描绘和对情感的抒发，展现了作者人生哲思和对往事的回忆。诗中寄托了作者对于瞬间的珍惜与回忆的思考，使人们对春天的美好与脆弱有了更加深刻的感悟。

chūn rì màn xìng
春日漫兴

mò dào lí huā shòu, yáng huā gèng kě lián.
莫道梨花瘦，杨花更可怜。
suí fēng xiāo yǔ hèn, zǒng zài kè chuāng qián.
随风消雨恨，总在客窗前。