“名乃至今垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
“名乃至今垂”出自宋代林同的《妇女之孝二十首·曹娥》,
诗句共5个字,诗句拼音为:míng nǎi zhì jīn chuí,诗句平仄:平仄仄平平。
“名乃至今垂”全诗
《妇女之孝二十首·曹娥》
上虞一巫女,名乃至今垂。
端的由纯孝,非专在好辞。
端的由纯孝,非专在好辞。
分类:
《妇女之孝二十首·曹娥》林同 翻译、赏析和诗意
《妇女之孝二十首·曹娥》是宋代诗人林同所作,诗中讲述了上虞一位名叫曹娥的巫女,以孝道为主题。
诗词的中文译文如下:
上虞一位巫女,名字一直流传至今。
她确实以纯孝著称,而非专长于辞章。
这首诗词描写了曹娥这个真实历史人物,以强调她的孝道为主题。曹娥是一位巫女,她以孝道着称,而非以辞章才艺著名。作者通过这样的描写,突出表达了曹娥作为一个普通妇女所表现出来的高尚品德,即对于父母的孝敬,而非凭着华丽的辞章来表现自己的才情。
这首诗词抒发了对曹娥孝道的赞美,强调了孝道的重要性。通过对曹娥的描写,诗人向读者展示了一个普通妇女的高尚品德和令人敬佩的行为,强调了孝道是一种无需华丽辞章装饰的真实情感和行为。
整首诗词从侧面展示了宋代社会对于孝道的重视,并强调了一个普通妇女通过孝行可以体现出的道德高尚。通过描写曹娥的纯孝,诗人同时也唤起了读者对于孝道的共鸣和反思。
“名乃至今垂”全诗拼音读音对照参考
fù nǚ zhī xiào èr shí shǒu cáo é
妇女之孝二十首·曹娥
shàng yú yī wū nǚ, míng nǎi zhì jīn chuí.
上虞一巫女,名乃至今垂。
duān dì yóu chún xiào, fēi zhuān zài hǎo cí.
端的由纯孝,非专在好辞。
“名乃至今垂”平仄韵脚
拼音:míng nǎi zhì jīn chuí
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“名乃至今垂”的相关诗句
“名乃至今垂”的关联诗句
网友评论
* “名乃至今垂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“名乃至今垂”出自林同的 《妇女之孝二十首·曹娥》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。