“积泪消春色”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
听到子规的声音，心中感慨万分，眼泪化解了春天的美丽色彩。美丽的花朵让我思念起锦绣的都城。贵人的讯息难以传达在我的耳中，只是感到纠结的情感。

诗意：
这首诗描述了诗人林昉在春天听到子规的声音时所产生的情感。诗人眼泪消解了春天美丽景色的感慨，而优美的花朵又让他思念起都城的豪华繁荣。然而，贵人的音信难以传达在林昉耳中，使他感到困扰和纠结。

赏析：
这首诗透露出诗人对美好事物的向往，以及对一种无法拥有的情感的无奈和痛苦。诗中描绘了春天和花朵的美丽，表达了作者眼中的都城之锦绣。同时，诗人提到贵人的难以传达的音信，显示出他对一种无法实现的感情的焦虑和困惑。整首诗以简洁的文字抒发了作者的情感，给人以深思。

wén zǐ guī
闻子规

jī lèi xiāo chūn sè, hǎo huā sī jǐn chéng.
积泪消春色，好花思锦城。
guì rén nán rù ěr, zhǐ shì nǎo jī qíng.
贵人难入耳，只是恼羁情。