“年年荐寿觞”的意思及全诗出处和翻译赏析

年年荐寿觞”出自宋代李商叟的《寿辛太尉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nián nián jiàn shòu shāng,诗句平仄:平平仄仄平。

“年年荐寿觞”全诗

《寿辛太尉》
昭代群龙用,名家奕世昌。
储精生辅佐,挺秀诞忠良。
郁郁充闾瑞,荧荧照室祥。
莲花雄址峻,竹箭庆源长。
硕德宜廊庙,英材命栋梁。
公清凌灏气,严肃厉秋霜。
宝运符千载,威名赡八荒。
量陂吞玉海,言派泻银潢。
功业彝章显,谋猷棣萼芳。
检身金井洁,落节翠螭骧。
列郡依仁牧,千英服智囊。
精忠禆主圣,膏泽致时康。
邓禹重兴汉,汾阳再造唐。
公心平国是,勠力振朝纲。
斧钺安南服,威棱振北疆。
温恭谦节著,仁惠德风扬。
鸑鷟金昆盛,貔貅虎旅强。
望风辞印绶,当路悚豺狼。
电扫除妖孽,雷驱息叛亡。
一心仁以厚,五福寿而臧。
论议留青简,勋庸纪太常。
鸿恩非易报,盛德固难忘。
便合持枢极,那容着海乡。
庄椿祈不老,辽鹤竚来翔。
愿向中书府,年年荐寿觞

分类:

《寿辛太尉》李商叟 翻译、赏析和诗意

昭代群龙用,著名家世代昌盛。
储精生辅佐,挺拔秀丽诞忠良。
郁闷充闾瑞,星光照室样。
莲花雄遗址严峻,竹箭福源长。
硕德应该决策,英材命令栋梁。
公清凌灏气,严厉厉秋霜。
宝运符千年,威名足八方。
量破吞碧海,说支流泻银潢。
功业彝显,谋略棣萼香。
检查身体金井清洁,落节翠螭龙壤。
列郡仁义牧,千英服智囊。
精忠禆主圣,滋润使当时康。
邓禹重兴汉,汾阳再造唐。
公心平国是,勠力振朝纲。
斧钺安南服,威势震动北部边疆。
温恭谦节制着,仁惠德风扬。
凤上金昆大,勇猛之师劲旅强。
望风辞印章,当道路恐惧豺狼。
电扫除妖孽,雷把息背叛。
一心仁爱宽厚地对待,五福长寿而减。
议论留青简,功勋记载太常。
大恩不是容易回答,盛德本来难忘。
符合持枢极,那容纳着海乡。
庄椿祈祷不老,辽鹤竚来飞翔。
希望向中书府,年年献寿觞。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“年年荐寿觞”全诗拼音读音对照参考

shòu xīn tài wèi
寿辛太尉

zhāo dài qún lóng yòng, míng jiā yì shì chāng.
昭代群龙用,名家奕世昌。
chǔ jīng shēng fǔ zuǒ, tǐng xiù dàn zhōng liáng.
储精生辅佐,挺秀诞忠良。
yù yù chōng lǘ ruì, yíng yíng zhào shì xiáng.
郁郁充闾瑞,荧荧照室祥。
lián huā xióng zhǐ jùn, zhú jiàn qìng yuán zhǎng.
莲花雄址峻,竹箭庆源长。
shuò dé yí láng miào, yīng cái mìng dòng liáng.
硕德宜廊庙,英材命栋梁。
gōng qīng líng hào qì, yán sù lì qiū shuāng.
公清凌灏气,严肃厉秋霜。
bǎo yùn fú qiān zǎi, wēi míng shàn bā huāng.
宝运符千载,威名赡八荒。
liàng bēi tūn yù hǎi, yán pài xiè yín huáng.
量陂吞玉海,言派泻银潢。
gōng yè yí zhāng xiǎn, móu yóu dì è fāng.
功业彝章显,谋猷棣萼芳。
jiǎn shēn jīn jǐng jié, luò jié cuì chī xiāng.
检身金井洁,落节翠螭骧。
liè jùn yī rén mù, qiān yīng fú zhì náng.
列郡依仁牧,千英服智囊。
jīng zhōng bēi zhǔ shèng, gào zé zhì shí kāng.
精忠禆主圣,膏泽致时康。
dèng yǔ zhòng xìng hàn, fén yáng zài zào táng.
邓禹重兴汉,汾阳再造唐。
gōng xīn píng guó shì, lù lì zhèn cháo gāng.
公心平国是,勠力振朝纲。
fǔ yuè ān nán fú, wēi léng zhèn běi jiāng.
斧钺安南服,威棱振北疆。
wēn gōng qiān jié zhe, rén huì dé fēng yáng.
温恭谦节著,仁惠德风扬。
yuè zhuó jīn kūn shèng, pí xiū hǔ lǚ qiáng.
鸑鷟金昆盛,貔貅虎旅强。
wàng fēng cí yìn shòu, dāng lù sǒng chái láng.
望风辞印绶,当路悚豺狼。
diàn sǎo chú yāo niè, léi qū xī pàn wáng.
电扫除妖孽,雷驱息叛亡。
yī xīn rén yǐ hòu, wǔ fú shòu ér zāng.
一心仁以厚,五福寿而臧。
lùn yì liú qīng jiǎn, xūn yōng jì tài cháng.
论议留青简,勋庸纪太常。
hóng ēn fēi yì bào, shèng dé gù nán wàng.
鸿恩非易报,盛德固难忘。
biàn hé chí shū jí, nà róng zhe hǎi xiāng.
便合持枢极,那容着海乡。
zhuāng chūn qí bù lǎo, liáo hè zhù lái xiáng.
庄椿祈不老,辽鹤竚来翔。
yuàn xiàng zhōng shū fǔ, nián nián jiàn shòu shāng.
愿向中书府,年年荐寿觞。

“年年荐寿觞”平仄韵脚

拼音:nián nián jiàn shòu shāng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“年年荐寿觞”的相关诗句

“年年荐寿觞”的关联诗句

网友评论


* “年年荐寿觞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“年年荐寿觞”出自李商叟的 《寿辛太尉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。