“龙首山头桑苧翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“龙首山头桑苧翁”出自宋代李长吉的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:lóng shǒu shān tóu sāng níng wēng,诗句平仄:平仄平平平平平。
“龙首山头桑苧翁”全诗
《句》
龙首山头桑苧翁。
分类:
《句》李长吉 翻译、赏析和诗意
龙首山头桑苧翁,
霜犬啸空夜无风。
雨来却遣山前醉,
云去仍教月下容。
中文译文:
龙首山头有一位桑苧老翁,
寒霜中狗嗥叫,夜空中无风。
雨来时,他就在山前醉酒,
云散去时,他仍然在月下容颜。
诗意:
这首诗题目为《句》,似乎是个简单的名字,但引人深思。诗人描述了一个名叫桑苧的老翁,他一方面与自然环境相伴,一方面表现出无拘无束的心态。不论是大自然的喧闹,还是静谧的夜晚,桑苧翁都能在其中找到适合自己的存在方式,自由自在地过着生活,与自然和谐共处。
赏析:
这首诗通过一个简单的场景和角色,描绘了一个与自然相融、自由自在的生活状态。诗中的桑苧翁,是一个追求自在、遵从内心的人物形象,他能在大自然的环境中自得其乐,表现出一种豁达、从容的态度。整首诗以简略的语言道出了桑苧翁与自然的共生关系,表达了诗人对自由生活态度的向往和追求。这种追求自由、与自然和谐相处的心态,也是宋代文人对于精神自由和人文情怀的一种寄托。整体来说,这首诗以简洁、朴实的语言描绘了一个自由自在的人物形象和追求自由的心境,寄托了作者对于自在生活和内心自由的向往。
“龙首山头桑苧翁”全诗拼音读音对照参考
jù
句
lóng shǒu shān tóu sāng níng wēng.
龙首山头桑苧翁。
“龙首山头桑苧翁”平仄韵脚
拼音:lóng shǒu shān tóu sāng níng wēng
平仄:平仄平平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“龙首山头桑苧翁”的相关诗句
“龙首山头桑苧翁”的关联诗句
网友评论
* “龙首山头桑苧翁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“龙首山头桑苧翁”出自李长吉的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。