“梅酸着骨时”的意思及全诗出处和翻译赏析
“梅酸着骨时”出自宋代李炳的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:méi suān zhe gǔ shí,诗句平仄:平平仄平。
“梅酸着骨时”全诗
《句》
柳老抛绵后,梅酸着骨时。
分类:
《句》李炳 翻译、赏析和诗意
《句》这首诗是李炳在宋代创作的一首诗。这首诗描写了柳花和梅花在不同的时刻所给人们的感觉和情绪。
诗的中文译文大致为:“柳花老去后变得柔软失去力量,梅花在寒冷的时候感到酸痛刺骨。”
这首诗写的是柳花和梅花的寿命和感受。柳花在老去后变得柔软,不再有生机,失去了本来的力量。而梅花在寒冷的时候,感到酸痛刺骨,暗示着梅花在严寒的环境下能够坚强地经历痛苦。
这首诗通过对柳花和梅花不同状态的描写,表达了诗人对生命的感慨和思考。诗人借助柳花和梅花的象征意义,传达出对时光流转和生命变迁的深刻思考,集中体现了作者所抱持的感性与思辨的态度。在生命的不同阶段,人们也会有不同的感受和情绪,但即使经历了苦难和痛苦,仍然可以保持坚强和积极的心态。
这首诗的赏析是通过对柳花和梅花的描写,折射出作者对生命变迁的思考。这种对自然界花卉的观察与思考,不仅让人们感受到花卉的美丽,还引发人们对于生命的思考。在柳花和梅花的比较中,揭示了人生经历的不同阶段和感受的多样性。这首诗情感深沉、意境明朗,通过寥寥数语,传递了作者的情思与思考,给人以启发和思考。
“梅酸着骨时”全诗拼音读音对照参考
jù
句
liǔ lǎo pāo mián hòu, méi suān zhe gǔ shí.
柳老抛绵后,梅酸着骨时。
“梅酸着骨时”平仄韵脚
拼音:méi suān zhe gǔ shí
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“梅酸着骨时”的相关诗句
“梅酸着骨时”的关联诗句
网友评论
* “梅酸着骨时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梅酸着骨时”出自李炳的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。