“百辟咸誉”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《北山之高寿北山何先生》
朝代：宋代
作者：金履祥

谓尔夫子，缵程朱绪。
卿士率连，百辟咸誉。

中文译文：
称谓你是孔子先生，继承了圣人的学业。
卿士们群起而效仿，百官齐声称赞。

诗意：
这首诗赞美了一个名叫北山的先生，将他比作孔子的继承人。他的教诲得到了许多贵族士人的追随和赞扬。

赏析：
这首诗以北山之名来赞美一个后世士人的修养和学问，将他与孔子相提并论。作者金履祥通过崇高的称谓和表述来彰显北山先生的卓越之处，同时也展现了北山先生对后世士人的影响力。整首诗简洁明快，节奏感强，表达了诗人对北山先生的敬仰和钦佩之情。此外，也反映了宋代社会对知识分子的推崇和崇尚儒学的风气。

běi shān zhī gāo shòu běi shān hé xiān shēng
北山之高寿北山何先生

wèi ěr fū zǐ, zuǎn chéng zhū xù.
谓尔夫子，缵程朱绪。
qīng shì lǜ lián, bǎi pì xián yù.
卿士率连，百辟咸誉。