“冰肌玉骨信俱融”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月》是宋代诗人陈东创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
风吹动着一座小轩，花竹摇曳，琅玕闪耀的青锦笼着芬芳。我爱慕才情，不由自主地朝宋朝的墙东望去。更加了解琴心的挑逗和抚弄。暮雨初收，微寒渐浅，清晨的云又开始涌动，春意浓郁。冰肌玉骨散发出的清凉信手融化。这种美景与巫山的梦境简直无法相比。

诗意：
《西江月》描绘了一幅美丽的景象，诗词中融入了自然景色、音乐和文人境界的意象，展现出诗人对美好事物的赞美和追求。诗人通过对花竹、琴心、暮雨和朝云等元素的描绘，表达了自己对自然景色的欣赏之情，同时也抒发了对才情和艺术的向往与喜爱。

赏析：
这首诗词以细腻的笔触描绘了一幅绚烂而宁静的画面。诗人运用了丰富的意象，通过描绘风吹动花竹、闪耀的青锦和琴声，营造出一种充满生机和美感的氛围。他用“暮雨乍收寒浅，朝云又起春浓”交替的昼夜景象，展现了自然界的变幻和轮回，同时也暗示了时间的流转和人生的起伏。

诗中的“冰肌玉骨”一词形象地描绘了美人的清凉和娇美，与自然景色相得益彰，诗人通过这样的描写传达了内心的喜悦和感动。最后一句“不比巫山何梦”，通过与巫山的梦境相对比，表达了诗人对这美景的珍视和推崇。

整首诗词流畅自然，意境深远，通过对自然景色和情感的细腻描绘，将读者带入了一个美妙而宁静的境界。同时，诗人对音乐和才情的赞美，也体现了文人境界和追求的主题。《西江月》以其细腻的描写和富有情感的表达，展示了陈东的才华和诗人的独特魅力。

xī jiāng yuè
西江月

fēng dòng yī xuān huā zhú, láng gān qīng jǐn xūn lóng.
风动一轩花竹，琅玕青锦薰笼。
lián cái zì shì sòng qiáng dōng.
怜才自是宋墙东。
gèng shí qín xīn tiǎo nòng.
更识琴心挑弄。
mù yǔ zhà shōu hán qiǎn, zhāo yún yòu qǐ chūn nóng.
暮雨乍收寒浅，朝云又起春浓。
bīng jī yù gǔ xìn jù róng.
冰肌玉骨信俱融。
bù bǐ wū shān hé mèng.
不比巫山何梦。