“清凉境界露松寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登清凉三山亭》是宋代释正觉创作的一首诗词。这首诗描绘了作者登上清凉三山亭，感受春天残留的微风、花雨，以及夜晚在亭中倚栏欣赏三山环抱下江上的明月。诗中展现了清凉的境界和松寒的露意。

这首诗词传达了一种深远的意境，给人以宁静、凉爽的感觉。作者通过运用细腻的描写手法，使读者仿佛置身于亭中，感受到了春天的余韵和大自然的美妙。

诗词的中文译文如下：
细雨飘飘，春花散落一地，这个春天已经接近尾声，
我仍然不觉得厌倦，在亭子中夜晚靠着栏杆。
隐约地可以看到三座山峰拥抱着江水上的明月，
清凉的景色展现出雾气萦绕的松树的寒冷。

这首诗词的诗意表达了作者对大自然的热爱与赞美。通过描绘春天的残留、夜晚的宁静和三山环抱下的明月，诗人将自然景观与内心情感相结合。诗中的清凉境界和松寒之意，使人感受到一种宁静和凉爽的氛围，同时也体现了作者对自然景观的敬畏和美的领悟。

这首诗词的赏析中，作者运用了细腻的描写手法，通过细雨、花雨、明月等意象，构建了一个清凉宁静的场景。作者的用词简洁而准确，通过隐晦的表达手法，增强了诗词的美感和诗意的深远。整首诗词给人以自然与人的和谐共生的感觉，呈现出一种宁静、凉爽和超脱尘俗的境界，让人感受到大自然的美妙和人生的意义。

dēng qīng liáng sān shān tíng
登清凉三山亭

xù fēng huā yǔ yī chūn cán, wèi yàn zī tíng yè yǐ lán.
絮风花雨一春残，未厌兹亭夜倚阑。
yǐn yǐn sān shān bào jiāng yuè, qīng liáng jìng jiè lù sōng hán.
隐隐三山抱江月，清凉境界露松寒。