“有时恁麽”的意思及全诗出处和翻译赏析
“有时恁麽”全诗
见得到,用得亲,不由别人。
有时恁麽,有时不恁麽,无毛鹞子贴天飞,带角大虫当路卧。
分类:
《偈颂一百四十一首》释师范 翻译、赏析和诗意
诗词:《偈颂一百四十一首》
朝代:宋代
作者:释师范
诗词的中文译文:
名不得,状不得,复是何物。
见得到,用得亲,不由别人。
有时恁麽,有时不恁麽,无毛鹞子贴天飞,带角大虫当路卧。
诗意和赏析:
《偈颂一百四十一首》是宋代释师范创作的一首诗词。这首诗意蕴涵深远,探讨了人生中的名与利、形与色的虚幻和无常。
首先,诗中提到“名不得,状不得”,表达了名利和外在形象的无法得到和把握。无论是名声还是外在的状貌,都是虚幻的、难以捉摸的。这一点在现实生活中也常常得到验证,人们追逐名利和追求外在美,却往往发现它们并不能带来真正的满足和幸福。
接着,诗中提到“见得到,用得亲,不由别人”。这句话强调了真正的幸福和满足源于内心的体验和感受,而不是依赖他人的评价和认可。诗人告诫人们要学会独立思考,不要盲目追随他人的眼光和期待,而是要寻找内心真实的欢愉和满足。
最后,诗中描绘了一幅奇特的景象:“有时恁麽,有时不恁麽,无毛鹞子贴天飞,带角大虫当路卧。”这种景象的出现,强调了世间的变幻无常和多样性。正如飞翔的无毛鹞子和躺卧在路上的带角大虫,生活中的情况也时好时坏,时而顺利如意,时而阻碍重重。人们应该明白并接纳这种变化,以平和的心态面对生活的起伏。
这首诗词通过对名利和形象的讨论,以及变化无常的描绘,深刻揭示了人生的真谛。它告诫人们不要过于追求外在的虚幻,而要从内心寻找真正的幸福和满足。同时,也提醒人们要接受生活中的变化和挑战,以平和的心态面对一切。
“有时恁麽”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首
míng bù dé, zhuàng bù dé,
名不得,状不得,
fù shì hé wù.
复是何物。
jiàn de dào,
见得到,
yòng dé qīn, bù yóu bié rén.
用得亲,不由别人。
yǒu shí nèn mó, yǒu shí bù nèn mó,
有时恁麽,有时不恁麽,
wú máo yào zǐ tiē tiān fēi, dài jiǎo dà chóng dāng lù wò.
无毛鹞子贴天飞,带角大虫当路卧。
“有时恁麽”平仄韵脚
平仄:仄平仄平
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。