“料事颇知风雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《六言》

中文译文：
从来钟鼎无梦，
是处林泉可家。
料事颇知风雨，
逢人且说桑麻。

诗意：
这首《六言》诗来自宋代，作者是章甫。诗中描绘了一种宁静而自得的生活态度。诗人通过钟鼎无梦的表述，表达了他心境的宁静和平和，没有烦恼和忧虑。他认为自己适合生活在宁静的林泉之间，这里是他可以称之为家的地方。诗人具备料事的能力，懂得风雨的变幻，对事物有着深刻的认知和洞察力。然而，当他遇到人时，他只愿意谈论桑麻，也就是谈论日常琐事，而不去涉及复杂或重要的事情。

赏析：
这首诗以简洁明快的六言绝句形式表达了诗人内心的宁静与淡泊。钟鼎无梦象征了没有烦恼和噩梦的心境，表达了诗人追求平和宁静的心愿。林泉被诗人视为可称之为家的地方，说明他渴望远离喧嚣和纷扰，寻找内心的宁静和归属感。诗人的料事能力和对风雨的了解展示了他的智慧和洞察力，使他在处理事物时游刃有余。然而，诗人在遇到人时选择只谈论桑麻，体现了他对琐碎事物的关注，以及对繁杂和重要事务的回避。整首诗以简明的语言表达了一个追求宁静和简单生活的心境，展示了诗人对世事的淡然态度和内心的平和。

这首诗通过简洁的表达，展示了作者追求宁静和淡泊的生活态度。它传达了一种对琐碎事物的关注和对复杂问题的回避，强调了内心的宁静和平和。同时，诗人的智慧和对风雨的洞察力也在诗中得到体现。这首诗让人感受到一种返璞归真的渴望，以及在纷繁世事中寻求心灵安宁的意蕴。

liù yán
六言

cóng lái zhōng dǐng wú mèng, shì chù lín quán kě jiā.
从来钟鼎无梦，是处林泉可家。
liào shì pō zhī fēng yǔ, féng rén qiě shuō sāng má.
料事颇知风雨，逢人且说桑麻。