“八方圆转似车轮”的意思及全诗出处和翻译赏析

八方圆转似车轮”出自宋代项安世的《次韵孙佥判试院中秋咏月三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bā fāng yuán zhuǎn shì chē lún,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“八方圆转似车轮”全诗

《次韵孙佥判试院中秋咏月三绝》
挥毫可但佐摛文,照破平生种种尘。
一点清明如古镜,八方圆转似车轮

分类:

《次韵孙佥判试院中秋咏月三绝》项安世 翻译、赏析和诗意

《次韵孙佥判试院中秋咏月三绝》是宋代诗人项安世所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
挥毫可但佐摛文,
照破平生种种尘。
一点清明如古镜,
八方圆转似车轮。

诗意:
这首诗词描述了中秋时节的月亮,通过对月亮的描绘,表达了诗人对于文学艺术的追求和对于人生世事的深思。

赏析:
诗词开篇"挥毫可但佐摛文",意味着挥毫描绘的文字虽然是辅助表现文学艺术的工具,但它能够照破平生积累的种种尘埃,展现诗人内心的清明。这里的"清明"不仅指月亮的明亮,也隐含了诗人对于真理和美的追求。

下一句"一点清明如古镜",通过"一点"的形容,表达了月亮的明亮和纯净,同时又把月亮比作古代的镜子,意味着它可以照见过去和现在的一切。这种映照过去的能力,也暗示了诗人对于历史的关注和对于传统文化的尊崇。

最后两句"八方圆转似车轮",通过"八方圆转"的形容,描绘了月亮的完整和辐射状的光芒,它像一个车轮般旋转。这里的车轮象征着时间的流转和世事的变迁,而月亮则在这个变化中扮演着守望和见证的角色。

整首诗通过对月亮的描绘,抒发了诗人对于文学艺术的追求和对于人生世事的深思。诗中的月亮不仅是一种自然景观,更是诗人内心世界的映射,它承载着诗人的情感和思考,展示了诗人对于美、真理和历史的追求,以及对于时间流转和世事变迁的思考。整首诗以简洁而富有意境的语言,表达了诗人深邃的情感和对于人生意义的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“八方圆转似车轮”全诗拼音读音对照参考

cì yùn sūn qiān pàn shì yuàn zhōng qiū yǒng yuè sān jué
次韵孙佥判试院中秋咏月三绝

huī háo kě dàn zuǒ chī wén, zhào pò píng shēng zhǒng zhǒng chén.
挥毫可但佐摛文,照破平生种种尘。
yì diǎn qīng míng rú gǔ jìng, bā fāng yuán zhuǎn shì chē lún.
一点清明如古镜,八方圆转似车轮。

“八方圆转似车轮”平仄韵脚

拼音:bā fāng yuán zhuǎn shì chē lún
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“八方圆转似车轮”的相关诗句

“八方圆转似车轮”的关联诗句

网友评论


* “八方圆转似车轮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“八方圆转似车轮”出自项安世的 《次韵孙佥判试院中秋咏月三绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。