“粉叶自成围”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酴醾》是宋代诗人郑獬创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《酴醾》中文译文：
清香无物敌，
粉叶自成围。
白玉珑璁髻，
珍珠缨络衣。

诗意和赏析：
《酴醾》以娓娓动人的笔触描绘了一幅优美的画面。整首诗以描写女子的容貌装饰为主题，通过对细腻的细节描写，展现了女性的婀娜多姿和华丽的装扮。

首两句“清香无物敌，粉叶自成围”，通过对香气和粉末的描绘，表现了女子身上散发出的芬芳香气和粉妆玉琢的美丽。这里的“清香”和“粉叶”都是对女子的形容，使得她们的美丽超越了一般的物质装饰。

接下来的两句“白玉珑璁髻，珍珠缨络衣”，通过对头饰和服饰的描写，进一步展现了女子的华丽和高贵。诗中使用了“白玉珑璁髻”来形容女子的发髻，以白玉的纯净和珑璁的明亮来表达其高雅和精致，而“珍珠缨络衣”则描绘了女子身穿的华美服饰，珍珠缨络衣的细节呈现出她们的华贵和典雅。

整首诗以细腻的描写和精致的词语展现了女子的美丽和高贵，同时也流露出作者对美的追求和对女性的赞美之情。通过对细节的描绘，使读者在阅读中仿佛能够感受到女子的婀娜身姿和华丽气质。

这首诗词展示了宋代文人对女性美的追求和对细节精致描绘的独特技巧，同时也反映了当时社会对女性装饰和美丽的重视。通过诗词的表达方式，读者可以感受到宋代社会对女性美的赞美和追求，以及对审美的追求和对细节的关注。

tú mí
酴醾

qīng xiāng wú wù dí, fěn yè zì chéng wéi.
清香无物敌，粉叶自成围。
bái yù lóng cōng jì, zhēn zhū yīng luò yī.
白玉珑璁髻，珍珠缨络衣。